Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • vino

    Pravi se od fermentiranog grožđanog soka. Ako se koristi neko drugo voće, to je navedeno na etiketi. Sadrži od manje od 14 do 20% alkohola.

    Beverages; Distilled liquor
  • kanadski whiskey

    Miješani whiskey koji se destilira iz raži, kukuruza i ječma. Proizvodi se samo u Kanadi pod nadzorom vlade. Kanadski whiskey koji se prodaje u SAD je najmanje četiri godine star. Svjetliji od američkog whiskeya, prodaje se sa 80 alkoholnih udjela.

    Beverages; Distilled liquor
  • pivo

    Piće koje se pravi od ječmenog slada i drugih žitarica proizvedeno s kvascem i začinjeno hmeljem. Postoje brojne varijacije koje uključuju ale, porter, malt liquor, bock i lager.

    Beverages; Distilled liquor
  • alkohol

    Zajednički svim alkoholnim pićima. Etilni alkohol i alkoholi destilirani iz žitarica, grožđa, voća i šećerne trske su najčešći.

    Beverages; Distilled liquor
  • scotch

    Znači jednostavno da je whisky destiliran i dozrio u Škotskoj. Whiskiji se prave u drugim zemljama, osobito Irskoj i Japanu, ali iako su whiskiji, čak i dobri, nisu Scotch. Scotch dolazi iz Škotske.

    Beverages; Distilled liquor
  • whisky

    Ime je engleska izvedenica starog imena za duhove "vode života" - što je na škotskom i irskom galskom "uisge beatha" ili "usquebaugh", a engleskom uhu je zvučalo kao "uishgi" i radi toga "Whiskey" "Alkohol" je slučajno arapska riječ.

    Beverages; Distilled liquor
  • dozrijevanje

    Whiskey se ostavlja najmanje tri godine, ali obično između 8 i 25 godina u drvenim bačvama da dozrije. Skladišta u koja se alkohol pohranjuje prije carinjenja su hladna sa zemljanim podovima kako bi osigurala stalnu temperaturu i vlažnost. Bačve izgube oko 2% alkohola godišnje - takozvani "anđeoski ...

    Beverages; Distilled liquor
  • povijest

    Povjesničari se slažu da je proizvodnja whiskija, mada u malim količinama počela u Irskoj, negdje oko ili prije 12. stoljeća, a prenesena diljem Škotske nešto kasnije. Prvi zabilježeni slučajevi alkohola od žitarica u Irskoj datiraju iz 1172. godine, a tek od 1494. godine postoje čvrsti dokazi o ...

    Beverages; Distilled liquor
© 2024 CSOFT International, Ltd.