Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • reumatizam

    Pojam koji se općenito koristi (iako se više ne koristi tako često kao u prošlosti) kako bi se opisala stanja koja uzrokuju bolove i oticanje zglobova i potpornog tkiva.

    Health care; Arthritis
  • reumatske bolesti

    Bolesti koje napadaju zglobove i meko tkivo. Mogu uzrokovati bolove i, u nekim slučajevima, upalu, oštećenje tkiva i onesposobljenost.

    Health care; Arthritis
  • sindrom nemirnih nogu

    Stanje u kojem je nogama neudobno i može se pojaviti i osjet gmizanja po nogama dok sjedite ili ležite. Ustajanje i hodanje može donijeti kratkotrajno olakšanje, ali se simptomi vraćaju kad ponovo legnete. Iako svatko može imati sindrom nemirnih nogu, češći je kod osoba s osteoartritisom , ...

    Health care; Arthritis
  • remisija

    Razdoblje u kojem se simptomi bolesti ublažavaju ili u potpunosti nestaju. Ponekad je remisija reumatskih bilesti, kao što je reumatoidni artritis, trajna. Češće, prekinuta je napadima bolesti.

    Health care; Arthritis
  • reaktivni akrtritis

    Kronični oblik artritisa koji se često pojavljuje prateći upale genitalnog, urinarnog ili gastrointestinalnog sustava. Simptomi reaktivnog artritisa uključuju upalu zglobova, očiju i struktura u gastrointestinalnom ili urogenitalnom sustavu, kao što su crijeva, bubrezi ili mjehur.

    Health care; Arthritis
  • Raynaudov fenomen

    Stanje u kojem slaba cirkulacija dovodi do neudobnosti i promjene u boji kože u zahvaćenim dijelovima tijela. Za ovaj fenomen nema lijeka, ali se u većini slučajeva može nadzirati.

    Health care; Arthritis
  • Raynaudova bolest

    Stanje u kojem se krvne žile prstiju ruku i nogu stežu kao odgovor na stres ili nisku temperaturu, rezultirajući boli, trncima i utrnulošću. Može se pojaviti samostalno ili s drugim poremećajima, kao što su lupus ili skleroderma.

    Health care; Arthritis
  • purini

    Purini su dio svih ljudskih i životinjskih tkiva - važni su u formiranju genetskog materijala, kao što su DNA i RNA. Većina hrane koju dobivamo od mesa, osobito ona bogata proteinima, bogata je purinima. Ljudima oboljelim od gihta preporučuje se izbjegavanje hrane bogatu purinima jer se purin ...

    Health care; Arthritis
© 2025 CSOFT International, Ltd.