Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • hematemeza

    Povračanje krvi koja može biti svježa, jasno crvena ili starija, kao "talog kave". Općenito ukazuje na krvarenje u gornjem dijelu probavnog sustava.

    Health care; Diseases
  • anđelika

    Latinski: angelica archangelica, anđelika ima okus sličan anisu, a danas se rijetko koristi. Biljka raste do 2 m visine i ima listove koji nalikuju celeru. Anđelika se koristila u mliječnim juhama i ponekad kao začin u kolačima. Psušeni listovi mogu se koristiti za pravljenje oparka.

    Plants; Herbs
  • kopar

    Nježan i paperjast s izrazito aromatičnim mirisom, kopar se često koristi u pripremi ukusnih zalogaja i za kiseljenje krastavaca.

    Plants; Herbs
  • anis

    Latinski: illicum verum, zvjezdani anis, ima zvjezdast oblik osam malih anisovih mahunastih plodova biljke anis, svaki sadrži jednu sjemenku. Ulje koje se iz biljke ekstrahira ddestilacijom koristi se kao začin i u medicinske svrhe. Biljka je porijeklom iz Kine, a sjemenke se već stoljećima ...

    Plants; Herbs
  • kineska raštika

    Azijska biljka, Brassica rapa chinensis, iz porodice krstašica, ima opuušten niz jestivih, tamno zelenih listova na bijelim peteljkama.

    Plants; Herbs
  • laksativ

    Lijek ili sredstvo koje se koristi za pražnjenje crijeva.

    Health care; Pharmacy
  • teški akutni respiratorni sindrom (SARS)

    Vrlo zarazna i životno ugrožavajuća bolest dišnog sustava koja se prvi put pojavila tijekom zime 2002.-2003. godine u Kini i brzo se širi diljem svijeta.

    Health care; Pharmacy
  • hemodijaliza

    Postupak dijalize tijekom kojeg se krv ispumpava iz organizma kroz dijalizator koji djeluje kao umjetni bubreg, dijalizator uklanja suvišnu tekućinu i otpadne tvari iz krvi i vraća čistu krv u organizam.

    Health care; Pharmacy
© 2024 CSOFT International, Ltd.