Home >  Blossary: Computer-assisted translation (CAT)  >  Term: traducción asistida por ordenador
traducción asistida por ordenador

La traducción asistida por ordenador (TAO) es la "traducción efectuada por un traductor humano mediante un programa informático diseñado para ello. En el caso de este tipo de traducción, la máquina está al servicio del traductor, mientras que en el caso de la traducción atomática (TA), puede afirmarse que el traductor es quien está al servicio de la máquina". Delisle et al. (1999: 295 en Castrillón Cardona y Plested Álvarez, 2005: 3)

Fuentes:

CASTRILLÓN CARDONA, E.R., PATIÑO GARCÍA, P. y PLESTED ÁLVAREZ, M.C. (2005). "La Informática al servicio de la traducción", Lenguaje, nº 33, noviembre, pp. 343-358.

0 0

Creator

© 2024 CSOFT International, Ltd.