Filipínci řeknou "colgate" namísto aby řekli "zubní pasta". Jedná se totiž o značku zubní pasty, která je ne Filipínách populární.