Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • hranidbeni lanac

    Put energije hrane koja se prenosi od zelenih biljaka (primarnih proizvođača) do biljojeda (primarnih konzumenata), svejeda i mesoždera (sekundarnih konzumenata) i njihovih predatora (vrhunskih mesoždera). Hranidbeni lanac otpadnih organiskih tvari počinje kad se organska tvar nađe na tlu i počne ...

    Biology; Ecology
  • neutralizam

    Hipotetska situacija u kojoj dvije populacije ni na koji način ne utječu jedna na drugu. Rijetko i malo vjerojatno. (Navedimo primjer iz knjige Georgea Carlina, to je jedna od onih ideja kao što je hodanje prema nekom, izjavljujući "Nemam ti ništa reći" i odlazak od te osobe.)

    Biology; Ecology
  • životinje

    Carstvo životinja grana se u drugouste (usta i anus odvojeno se razvijaju) i protostome. Životinje su višestanične i imaju mitohondrije, kompleksan živčani sustav i stanice zaštićene membranom i ispunjene kompleksnim organelima. 75% životinjskih vrsta su kukci.

    Biology; Ecology
  • bakteriofag

    Virus koji inficira i na kraju ubija svoju bakteriju - domaćina. Genetičlki inženjeri proučavaju fage kako bi doznali više o tome kako neki od njih ugrađuju svoju DNA u domaćina, invaziji koja je na neki način slična kontaminaciji istraživačkih laboratorija vojno industrijskim ...

    Biology; Ecology
  • homogenizacija

    Lijevanje mlijeka kroz filter kako bi se nakupine masti raspršile u sitne čestice (liposome). To se radi kako bi se spriječilo podizanje vrhnja na površinu. Neki smatraju da homogenizirano mlijeko doprinosi određenim srčanim problemima, uključujući otvrdnuće arterija i smanjenu otpornost na ...

    Biology; Ecology
  • redukcija - oksidacija (redoks)

    Kemijska transformacija u kojoj se uklanjaju elektroni jedne tvari (oksidacija) i dodaju se drugoj (redukcija). Reducens prenosi elektrone oksidansu. Redoks reakcije prenose biološku energiju. Kod fotosinteze, ugljični dioksid reducira se u šećere, kod disanja, šećeri se oksidiraju kako bi načinili ...

    Biology; Ecology
  • metabolizam

    Ukupna biokemijska aktivnost organizma. Svi fizilki i kemijski čimbenici u proizvodnji (anabolizmu) i razlaganju (katabolizmu) protoplazme i energije. Isto tako: sve enzimatske reakcije koje se odvijaju u stanici. Metabolizam je vatra biološkog života.

    Biology; Ecology
  • biljka

    Nedrvenasta cvjetnjača čiji se cvjetovi vraćaju svake sezone. Biljek se uzgajaju radi začina, za medicinsku uporabu i radi privlačenja korisnih kukaca, poput pčela, u vrt. Najbolje uspijevaju kad je najmanje šest sunčanih sati u danu, a beru se čim se otvore prvi cvjetni pupovi.

    Biology; Ecology
© 2025 CSOFT International, Ltd.