Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • ocjena/ocjenjivanje

    Način za pribavljanje informavija o vjerojatnoj brzini rasta tumora i vjerojatnosti njegova širenja. Vidi Gleasonov zbroj.

    Biology; Urology
  • intersticijski laser

    Laserska sonda smještena je u tkivo prostate. Laserska energija se zatim koristi za uništavanje tkiva prostate što čini uriniranje lakšim.

    Biology; Urology
  • nefrolitijaza

    Bubrežni kamenac, poznat i kao renalni kalkulus je čvrst kamen ili kristalizirana nakupina, a iste nastaju u bubrezima od minerala iz prehrane u urinu. Urinarno kamenje tipično se dijeli po položaju u bubregu (nefrolitijaza), u ureteru (ureterolitijaza) ili mokraćnom mjehuru (cistolitijaza) ili po ...

    Biology; Urology
  • rektokela

    Hernijacija rektuma u vaginu. Porod i histerektomija su uobičajeni uzroci da se rektalno tkivo probije u vaginu kao hernija.

    Biology; Urology
  • cistokela

    Do ove vrste prolapsa dolazi kad se stijenka između vagine i mokračnog mjehura rastegne ili odvoji od svojih spojeva za mišiće zdjelice. Ovaj gubitak potpore dozvoljava mokraćnom mjehuru da prolabira ili se spusti u vaginu.

    Biology; Urology
  • čankir

    Tvrd, primarni sifilitički vrijed; prvi znak sifilisa, pojavljuje se prosječno 2 do 3 thedna nakon infekcije. Vrijed počinje kao bezbolna lezija ili papula koja ulcerira. Općenito se pojavljuje pojedinačno, ali ponekad može biti i multipli.

    Biology; Urology
  • Gleasonov zbroj

    Sustav određivanja stupnja koji se koristi kao pomoć u ocjenjivanju agresivnosti karcinoma i prognoze kod muškaraca s kacinomom prostate. Temelji se na skali od 2 do 19, što je veći rezultat, to je vjerojatnije da će se stanice karcinoma raširiti ili su se već raširile.

    Biology; Urology
  • radioterapija vanjskim zračenjem (EBR)

    Oblik radioterapije u kojoj se zračenje primjenjuje strojem usmjrenim na specifično područje koje treba zračiti. Može se nazivati radioterapija vanjskim zračenjem (EBR, XBR) ili radijacijska terapija vanjskim zračenjem (EBRT, XBRT).

    Biology; Urology
© 2024 CSOFT International, Ltd.