TeaTranslations

"Dream big. Dream looming. Dream a force that is ...

Hello :) I'm Anna, and I'm a freelance translator from Poland. I love literature, writing and ...
Translator

Zgierz

Poland

Industries:

Literature

My native language:

Polish (PL)

Other Languages:

Swedish (SV)

  • Kraken

    Kraken jest potworem morskim mającym postać wielkiej ośmiornicy. Mówi się, że jest w stanie wciągnąć pod wodę duży statek. Krakeny są uważane w Westeros za stworzenia legendarne. Złoty kraken znajduje się na chorągwiach rodu Greyjów.

    Literature; General literature
  • Dorzecze

    Dorzecze jest jednym z regionów Westeros. Dorzecze było zarządzane z zamku Riverrun przez ród Tully przez trzy wieki do czasu jak ród ten został zdradziecko pokonany w Wojnie Pięciu Królów.

    Literature; General literature
  • Żelazne Wyspy

    Żelazne Wyspy są jednym z regionów Westeros. Żelazne Wyspy przez długi czas były niezależną krainą. Żelaźni Ludzie są niezależni, wojowniczy i czasem okrutni. Warunki ich życia są surowe, Żelaźni Ludzie są więc pełni pogardy dla mieszkańców "zielonych krain" uważając ich za miękkich i ...

    Literature; General literature
  • cieniokot

    Cieniokoty to ogromne koty żyjące za Murem oraz w Górach Księżycowych. W Westeros istnieje konstelacja gwiazd nazwana "cieniokotem".

    Literature; General literature
  • makowe mleko

    Makowe mleko jest napojem leczniczym z gatunku opioidów. Jest wytwarzane przez Maestrów z kwiatu maku i ma biały kolor, stąd jego nazwa. Mleko jest używane jako środek przeciwbólowy i znieczulający w Westeros. Zazwyczaj podawany śmiertelnie rannym lub cierpiącym. Działa szybko i wywołuje san nawet ...

    Literature; General literature
  • skinchanger

    A skinchanger is a person with the ability to enter the mind of an animal and control its actions. It is much easier for a skinchanger to do so if a bond exists between the two parties. A skinchanger able to enter the mind of a wolf or dog is known as a warg.

    Literature; General literature
  • Bractwo bez Chorągwi

    Bractwo bez Chorągwi to grupa banitów. Została założona przez rycerzy i żołnierzy wiernych lordowi Eddaardowi Starkowi którym udało się przetrwać walki w Dorzeczu. Zdecydowali założyć własną grupę czuwającą nad prostymi ludźmi, walczącą o ich sprawiedliwość i okradającą bogaczy, by zdobyć jedzenie ...

    Literature; General literature
  • Żelazny Tron

    Żelazny Tron jest królewskim tronem Westeros. Zasiada na nim władca Siedmiu Królestw podczas przyjmowania audiencji i wymierzania sprawiedliwości. Termin odnosi się zarówno do samego tronu jak i do osoby, która na nim zasiada. Osoba, która zasiada na Żelaznym Tronie ma największe prawo do tytułu ...

    Literature; General literature
© 2024 CSOFT International, Ltd.