Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • kardiološka jedinica intenzivne njege

    Jedinica u kojoj radi posebno obučeno osoblje koje pruža intenzivniju, kardiološki usmjereniju njegu od opće medicinske ili kirurške njege.

    Health care; Hospitals
  • patronažna njega odraslih

    Odnosi se na pojedinačne potrebe ljudi koji trebaju pomoć u aktivnostima dnevnog života, ali ne trebaju neprekidnu medicinsku pomoć koja se pruža u domu umirovljenika.

    Health care; Hospitals
  • izolacijska soba za aerogenu infekciju

    Jednokrevetna soba za njegu pacijenta u kojoj su čimbenici okoliša nadzirani u svrhu smanjenja prijenosa zaraznih agensa. Ovakve sobe obično imaju specifične zahtjeve za nadziranu ventilaciju, tlak zraka i filtraciju.

    Health care; Hospitals
  • program dnevne njege odraslih

    Osigurava nadzor, medicinsku i psihološku pomoć i socijalne aktivnosti za starije osobe koje žive u kućama ili obiteljima dohranitelja, ali ne mogu biti same ili žele biti s drugim ljudima tijekom dana.

    Health care; Hospitals
  • poligeno nasljeđivanje

    Do njega dolazi kad nekoliko parova gena nadzire nasljednu osobinu; obično rezultira neprekidnim promjenama.

    Biology; Cell biology
  • portalni sustav

    Organizacija u kojoj se kapilare prazne u venu koja se otvara u drugu mrežu kapilara.

    Biology; Cell biology
  • pseudocelom

    Kod oblića, zatvorena šupljina koja sadrži tekućinu i djeluje kao hidrostatski kostur te održava oblik tijela, potpomaže cirkulacije hranjivih tvari i druži glavne tjelesne organe.

    Biology; Cell biology
  • pseudocelomata

    Životinje koje imaju tjelesnu šupljinu koja je u izravnom dodiru s vanjskim mišićnim slojem tijela i ne nastaje iz mezoderma, npr. oblići.

    Biology; Cell biology
© 2024 CSOFT International, Ltd.