Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • ventilacija visoke frekvencije

    Tehnika ventilacije pozitivnim pritiskom u kojoj se koriste vrlo visoki udjeli (150 udaha u minuti) s malim volumenom. Koristi se za smanjenje pritiska u plućima pomoću ventilatora, te na taj način i smanjenje rizika od "barotraume" ili oštećenja plućnog tkiva uz popravak oksigenacije.

    Health care; Hospitals
  • Hickmanov kateter

    Tanka duga cjevčica načinjena od fleksibilne silikonske gume koja se kirurški umeće u šuplju venu (vena cava), jednu od glavnih krvnih žila koja vodi do srca. Ovisno o terapijskim potrebama, kateter moće imati jednostruki, dvostruki ili trostruki otvor na svom vrhu. Kateter se može koristiti za ...

    Health care; Hospitals
  • heparinski kateter

    Intravenozni kateter kod kojeg je zgrušavanje spriječeno heparinom, lijekom koji razrjeđuje krv, a on se unosi u kateter između uporaba. Na ovaj se način izbjegava neprekidna potreba za davanjem intravenske tekućine i pacijentu omogućava mobilnost između primanja terapije.

    Health care; Hospitals
  • opseg glave

    Mjerenje veličine glace, običnose provodi kod djece mlađe od 2 govine kako bi se pratio njihov rast.

    Health care; Hospitals
  • granulacija

    Dio procesa ozdravljanja u kojem se grubo, ružičasto tkivo koje sadrži novo vezivno tkivo i kapilare stvara oko rubova rane. Granulacija rane je normalna i poželjna.

    Health care; Hospitals
  • Foley

    Kateter (plastična cjevčica) umetnuta u mokraćni mjehur radi izvlačenja urina.

    Health care; Hospitals
  • afta

    Gljivična infekcija usne šupljine i ždrijela, koju označavaju bijele pjege, uzrokovana gljivicom Candida albicans. Gljivice su normalan dio flore usne šupljine. Obično ne dovode do simptoma bolesti. Određena stanja, kao što je uzimanje antibiotika, mogu poremetiti prirodnu ravnotežu i omogućiti ...

    Health care; Hospitals
  • razina šećera u krvi natašte

    Metoda ispitivanja koliko je glukoze (šećera) u uzorku krvi uzetom nakon razdoblja bez uzimanja hrane ili pića. Običnos e provodi radno ujutro prije doručka.

    Health care; Hospitals
© 2024 CSOFT International, Ltd.