Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • skleritis

    Upala bjeloočnice, uzrokuje bol, crvenilo i moguć gubitak vida. Može biti komplikacija reumatoidnog artritisa.

    Health care; General
  • išijas

    Bol ili upala koja ide od stražnjeg dijela stražnjice uzduž ishijasnog živca.

    Health care; General
  • šarlah

    Povišena temperatura i kožna reakcija uzrokovana određenim sojevima bakterija streptoccocus, obično slijedi iza streptokokne upale grla, srednjeg uha ili kože.

    Health care; General
  • epizootija

    Bolest koja se iznenada pojavljuje kod životinja u društvu, području ili državi u broju puno većem od normalnog. Vidi epidemija i panzootia.

    Health care; Flu prevention & treatment
  • otklon

    Jedan od procesa kojim virus gripe može proći mutaciju. Promjena može biti blaga ili dramatična, ali kad se otklon pojavi, novi soj će postati dominantan. Ovaj proces omogućuje virusu gripe mijenjanje i ponovno zaražavanje ljudi tijekom njihovog života i razlog je zašto se sojevi virusa u cjepivu ...

    Health care; Flu prevention & treatment
  • rubeole

    Blaga dječja bolest koja uzrokuje temperaturu i osip. Iako je rubeola blaga u djetinjstvu, opasna je za trudnice, jer može uzrokovati oštećenja ploda. Naziva se i njemačke ospice.

    Health care; General
  • roseola infantum

    Česta virusna infekcija male djece Označava ju visoka temperatura, iritabilnost i slab ružičast osip koji se pojavljuje četvrti dan, kad se groznica smiruje.

    Health care; General
  • rahitis

    Stanje nastalo kao posljedica nedostatnog uzimanja D vitamina tijekom djetinjstva. Označava ga omekšavanje kostiju i s njim povezani deformiteti.

    Health care; General
© 2024 CSOFT International, Ltd.