Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • predpandemijsko cijepljenje

    Cjepivo načinjeno za zaštitu od trenutno kružećeg soja virusa ptičje gripe H5N1 s očekivanjima da će isti pružiti bar nekakvu zaštitu od novih sojeva virusa koji mogu nastati. Ovo će najvjerojatnije biti najbolja dostupna obrana dok se ne razvije cjepivo specifično za novi soj.

    Health care; Flu prevention & treatment
  • pazootija

    Izbijanje bolesti životinja širom svijeta u broju daleko većem od normalnog. Vidi pandemija i epizootija.

    Health care; Flu prevention & treatment
  • tinea

    Opći naziv za gljivične infekcije kože, obično mu se dodaje mjesto ili uzrok infekcije. Primjeri uključuju tineu cruris ili "gljivična infekcija prepona" i tinea pedis ili "atletsko stopalo".

    Health care; General
  • domaćin

    Organizam na ili u kojem živi parazit.

    Health care; Flu prevention & treatment
  • afta

    Gljivična infekcija usta. Karakteriziraju ju mliječno bijele lezije usta, usana i ždrijela.

    Health care; General
  • zarazni agens

    Bilo koji organizam, kao što su patogeni virus, parazit ili bakterija, koji je sposoban napasti tjelesna tkiva, razmnožavati se i uzrokovati bolest.

    Health care; Flu prevention & treatment
  • torakocenteza

    Kirurška punkcija i drenaža prsne šupljine.

    Health care; General
  • izolat

    Čisti soj izoliran iz oboljelog tkiva, kontaminirane vode ili zraka.

    Health care; Flu prevention & treatment
© 2024 CSOFT International, Ltd.