Marija Horvat

I love to translate and use my skills to make people closer to each other. Makes me mad to see a ...
translator
Industries:

Biology; Chemistry; History; Medical

My native language:

Croatian (HR)

Other Languages:

English (EN)

  • kolateralna šteta

    Nenamjerna šteta, osim uništavanja neprijateljskih snaga ili instalacija koje su ciljane, okolnim ljudskim i ostalim sredstvima, vojnim ili nevojnim, uzrokovana širenjem efekata naoružanja (kao suprotnost šteti koja je posljedica grešaka u ciljanju).

    Military; Peace keeping
  • inačica djelovanja

    1. Bilo koji dio aktivnosti koji pojedini vojnik ili vojna postrojba može slijediti; 2. U ratnoj igri, moguće inačice djelovanja dostupne objema sukobljenim stranama se proigravaju sa svim njihovim posljedicama i reakcijama druge strane. 2. Mogući plan raspoloživ osobi ili zapovjedniku koji će ...

    Military; Peace keeping
  • održavanje

    1. Sve zadaće poduzete u svrhu zadržavanja sredstava u ili skladištenja istih u specifičnim uvjetima. Uključuje: nadzor, provjeru, servisiranje, klasificiranje po servisiranju, popravke, ponovnu izgradnju i poboljšavanje. 2. Sve zadaće opskrbe i popravka koje održavaju snage u stanju da su sposobne ...

    Military; Peace keeping
  • manevar

    1. Pokret u svrhu postavljanja brodova ili zrakoplova na položaje koji im daju prednost. 2. Taktička vježba koja se provodi na moru, u zraku, na zemlji ili na zemljovidu kao imitacija operacije.

    Military; Peace keeping
  • prethodnica

    1) Tim upućen prije operacije održavanja mira kako bi proveo izviđanje područja u svrhu procjene dostupnosti smještaja i logističkih izvora i u svrhu sačinjavanja liste potrebnih sredstava i sadržaja koji se ne mogu dobiti lokalno. 2) Tim upućen u svrhu pripreme tranzicije i rotacije kontingenta; ...

    Military; Peace keeping
  • prethodnica

    1) Tim upućen prije operacije održavanja mira kako bi proveo izviđanje područja u svrhu procjene dostupnosti smještaja i logističkih izvora i u svrhu sačinjavanja liste potrebnih sredstava i sadržaja koji se ne mogu dobiti lokalno. 2) Tim upućen u svrhu pripreme tranzicije i rotacije kontingenta; ...

    Military; Peace keeping
  • nadzor

    1) Sustavno motrenje zračnog prostora ili zemljine površine pomoću vizualnih, slušnih, elektroničkih, fotografskih ili drugih sredstava. 2) Sustavno motrenje dodijeljenog područja u svrhu otkrivanja ponavljanja bilo kakvih aktivosti, kao suprotnost usmjerenom izviđanju.

    Military; Peace keeping
  • zračni kontrolor

    U zračnoj luci, zračni promet koordiniraju i reguliraju jedan ili više zračnih kontrolora.

    Military; Peace keeping
© 2024 CSOFT International, Ltd.