延續了許多年的 S.加拿大和美國之間的貿易爭端。加拿大森林土地大多是由省政府、 收費"立木"的木材公司收穫樹木所擁有的。美國 S.聲稱，這筆費用是得太低，構成非法補貼。