此术语是指虽然语言在其表面结构各不相同，每一种语言基于相同的通用结构或法律上的视图。与语言相对主义，八股辩称我们可以说任何我们想说在任何语言中，和无论我们所说的一种语言可以始终将翻译成另一种。