語言的普適主義者認為，我們可以說我們所想要說，在任何語言中，無論我們說一種語言可以總是翻譯成另一種。 語言相對主義者兩種語言之間的翻譯是至少，很成問題，而且有時甚至不可能。 一些評論家，這也適用于 unverbalized 思想到語言 '翻譯'。 甚至在一種語言，一些相對主義者建議任何改寫單詞有意義，然而微妙的影響: 它是不可能說同樣的事情在不同的詞;改寫的東西轉換可能會用它，在意義的方式和在這個意義上，形式和內容是不可分割和介質的使用有助於塑造的意義。