Торговельний спір між США с. та Канаді, які має розширені протягом багатьох років. Канади лісових земель в основному належить провінційними урядами, які плату за "stumpage" для пиломатеріалів компаній, щоб урожай дерев. У. , с. стверджує, що ця плата є занадто низьким і являє собою незаконних субсидії.