Вивчення мовне розбіжності між двома мовами, базується на зміни в список загальних термінів словниковий запас і спільного використання загальних кореневих слів.