A cavity ("little lake") in a matrix-like substance. For example, cartilage cells (chondrocytes) are located in lacunae in the cartilagenous matrix; bone cells (osteocytes) are located in lacunae in bone matrix.