Saussure için anlamına (analitik amaçlar dışında bölünmez) işareti iki bölümden biri oldu. Saussure'nın miktarlara anlamlar tarafından temsil edilen zihinsel kavram (ve maddi bir şey değil). De soyut kavramlar ve hayali varlıklar, ama anlamına gelince kendisi bir grup (Peirce'nın nesne) aksine dünyada olduğu gibi bu işaretler başvuru dünyanın fiziksel nesnelere dışlamaz. Sonraki tercümanlar anlamına 'içerik' (eşleşen anlamlar şeklinde, içinde form ve içerik' Düalizm tanıdık) ile kıyaslamak yaygındır.