Saussure vurguladı dilsel anlamlar arasındaki ilişki ve rasgele hale getirmiştir: aralarında bağlantı, içsel 'doğal' değildir. o extralinguistic etkileri (harici dil sistemi) inkar. Felsefi, varlıkbilime rastgele bir ilişki vardır: Başlangıçta, biz şeyler eklemek hangi etiketleri fark etmez, ama tabii işaretleri sosyal ya da tarihsel olarak rasgele değildir (bir işareti tarihsel varlık haline gelmiştir sonra biz keyfi burçları değiştiremezsiniz). Saussure Peirce işaretlerinin herhangi bir ortamda daha açık olarak dağıtılır ve burçları ve onların signifieds ilişkisi keyfilik - radikal keyfilik anlamlar içinde anlamına ikonik işaretleri için algılanan benzerliği ile sembolik işaretleri üzerinden en az keyfilik indexical işaretleri için değişir kaydetti iken dilbilimsel işaretler üzerinde duruldu. Çok semioticians bütün işaretler bir ölçüde keyfi ve geleneksel (ve dolayısıyla ideolojik işleme tabi) olduğunu iddia.