Peirce ได้ทำการแยกความแตกต่างระหว่างชนิดและโทเค็น สัมพันธ์กับคำในข้อความ การนับของโทเค็นการจะนับจำนวนผลรวมของคำที่ใช้ (ตามประเภท), ในขณะที่จำนวนของชนิดจะเป็นการนับคำแตกต่างกันใช้ (ละเว้นการทำซ้ำใด ๆ) แยกความแตกต่างโทเค็นระดับชนิดสัมพันธ์กับสัญญาณที่บ่งบอกว่าเป็นเพียง แต่สำคัญในแง่ semiotic สังคมไม่เป็นคุณสมบัติสัมบูรณ์ของรถเครื่องหมาย insofar เป็นมันสำคัญในวาระใด ๆ กำหนด (สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ) ที่เกี่ยวข้องในการใช้เครื่องหมาย