Peirce rozlišovalo medzi žetóny a typy. Pokiaľ ide o slová v texte, počet žetónov bude počítať z celkového počtu slov použitých (bez ohľadu na typ), zatiaľ čo počet typov bude počítať rôznych použitých slov (ignorujú akékoľvek opakovania). Typ-token rozdiel vo vzťahu k známky je dôležité z hľadiska sociálnej semiotickom nie ako absolútna vlastnosť označenie vozidla, ale len pokiaľ to záleží na akejkoľvek danej príležitosti (na osobitné účely) osoby zúčastňujúce sa používanie označenia.