"bar" je termín používaný v niektorých teoretikov postúpiť) horizontálnej línii Saussurových vzor označenia, ktoré pôsobí ako marker hranice medzi úrovne signifier a znamenal a/alebo b) virgule - interpunkčné znamienko (v počítači žargóne nazýva "lomka") vo forme šikmé čiary spájajúce a deliace spárované v binárnej opozície (napr aktívne/pasívne). Postkoloniální teoretici kritizovať jasné rozlišovanie Saussurean bar sa zdá naznačovať medzi signifier znamenal. Vedomie, že v modeli Saussurových znamenal je zobrazený cez signifier ale že Jacques Lacan navlečie signifier znamenal s úmyslom zvýraznenie prvenstvo signifier. Niektorí autori predstavujú binárne opozície pomocou dvojbodky takto: staré: nové (a nie staré/nové).