An experimental process of inserting genes into germ cells or fertilized eggs to cause a genetic change that can be passed on to offspring. May be used to alleviate effects associated with a genetic disease. See also: genomics, somatic cell gene therapy.