Языковой universalists утверждают, что мы можем сказать, что мы хотим говорить на любом языке, и что все, что мы говорим на одном языке могут всегда быть переведены на другой. Для лингвистического relativists перевод между одним языком, а другой – по крайней мере, проблематично, а иногда и невозможно. Некоторые комментаторы также применить это для «перевод» unverbalized мысли на язык. Даже в пределах одного языка, некоторые relativists предположить, что любой пересмотр слов имеет последствия для смысла, однако тонкие: это невозможно сказать точно то же самое в разных словах; формулируют то превращает в котором смыслы могут быть сделаны с ним, и в этом смысле, форма и содержание неотделимы друг от друга и способствует использование среды способы формирования смысла.