Dla Hjelmslev i Barthes, signifiants na płaszczyźnie wypowiedzi były: treść wypowiedzi, (który zawiera materiały fizyczne medium - np. obrazy i dźwięki) i formą wypowiedzi, (który zawiera formalne struktury składniowej, technikę i styl).