"bar" to termin stosowany przez niektóre teoretyków odnoszą się do linia pozioma w modelu Saussure na znaku, który działa jako graniczny między poziomami znaczonym i przelana zwracana kwota lub b virgule - znak interpunkcyjny, który (w żargonu komputera o nazwie "kreską ułamkową") w formie pochyłe linii łączących i podzielenie sparowany warunków w binarnym poinformował (np aktywnego lub pasywnego). Poststructuralist teoretyków krytykował wyraźnego rozróżnienia, które pasek Saussurean wydaje się sugerować między znaczonym a przelana zwracana kwota. Uwaga, że w Saussure na wzór przelana zwracana kwota jest wyświetlany nad znaczonym, ale że Jacques Lacan umieszczone znaczonym nad przelana zwracana kwota z zamiarem wyróżnianie prymat znaczonym. Niektóre moduły zapisujące reprezentują binarne sprzeciwy w ten sposób za pomocą dwukropka: Stary: nowe (raczej niż Stary/nowy).