De forma análoga à noção de Chomsky de 'gramática transformacional', europeus estruturalistas, como Lévi-Strauss argumentaram que novos padrões estruturais dentro de uma cultura são gerados a partir existentes através de 'regras formais de transformação' com base em semelhanças sistemáticas, equivalências ou paralelos, ou alternativamente, inversões simétricos.