Esta é uma postura que a forma e o conteúdo de um texto determina como ele é decodificado. Os críticos desta postura argumentam que os decodificadores podem trazer para os códigos de texto próprias que podem não coincidir com aqueles usados pelo encoder(s), e que pode moldar sua decodificação do mesmo.