Para Hjelmslev e Barthes, os significantes no avião de expressão foram: substância de expressão (que incluía físicas materiais do meio - por exemplo, de imagens e sons) e forma de expressão (que incluiu a estrutura sintática formal, técnica e estilo).