For Hjelmslev og Barthes, signifiers på flyet uttrykksformer var: substansen i uttrykket (som inkluderte fysiske materialer av medium - f.eks bilder og lyder) og uttrykk (som inkluderte formell syntaktiske struktur, teknikk og stil).