En semiotic kode som har 'dobbelt artikulasjon' (som i tilfellet verbale språket) kan analyseres i to, abstrakt strukturelle nivåer: et høyere nivå kalt "nivå av første articulation" og et lavere nivå - 'plan flate av andre articulation'. På nivå med første artikulasjon systemet består av minste meningsfull enheter tilgjengelig (f.eks morphemes eller ord i et språk).