Bruk av begrepet diskurs av teoretikere generelt reflekterer vekt på prøveløslatelse i stedet for langue. Mange moderne teoretikere påvirket av Michel Foucault godbit språk ikke som et monolittisk system, men som er strukturert i forskjellige diskurser slik som vitenskap, lov, regjeringen, medisin, journalistikk og moral.