De notie dat sociale evenementen anders worden geïnterpreteerd volgens de culturele ervaringen en persoonlijke belangen van de aanvrager, de waarnemer of de ontvanger van dat gedrag.