Tokiais terminais Saussure's. Langue kalbama apie abstrakčių taisyklių sistema ir konvencijas, signifying sistema - ji nepriklauso nuo, ir iš anksto egzistuoja, atskiriems vartotojams. Lygtinio paleidimo kalbama apie konkrečius atvejus, jo naudojimas. Į Saussurean semiotician, Svarbiausios yra pagrindinės struktūras ir taisykles semiotinę sistemos kaip visumos, o ne konkrečios spektakliai ar veikla, kuri tik jo naudojimo atvejus. Whilst Saussure nebuvo susijęs su save su lygtinio paleidimo, langue struktūra žinoma atskleidžia tyrimo lygtinio paleidimo. Taikymo sąvoka semiotinę sistemoms apskritai, o ne tiesiog kalba, skirtumas yra tarp semiotinę sistemą ir jos naudojimo konkretūs tekstai ir praktikoje.