Kalbinės bendravimo dominavimas vieno iš šešių veiksnius, pasisakymas modelį Jakobson's atspindi kitą kalbos funkciją. – Pasakymai kur poetinės funkcija yra dominuojanti (pvz literatūros tekstuose), kalba paprastai yra mažiau "suprantamas" nei įprastinių Proza, pabrėždamos, kad signifier ir vidutinės (ir jų reikšmingumo), arba forma, stilius ar kodas bent kiek kaip bet reiškė, turinio, "pranešimą" arba nuorodų prasmę.