テートトリエンナーレ2009の際に学芸員ニコラスBourriaudによる造語、Altermodernは文化的な翻訳と時間と空間の交差に焦点を当て、グローバル化の時代における近代化の進行中の再定義、です。文化的な標準化と大衆化対策だけでなく、世界の文化的なギャップ内のナショナリズムと文化相対主義、Altermodernアーティストの位置そのものに反対した。交差文化的な翻訳、精神的な遊牧とフォーマットはAltermodern芸術の主要な原則です。多重度としてではなく、線形の進行状況などの時間の表示、Altermodernアーティストは歴史だけでなく、お互いから遠くの標識の間のリンクを生成するすべての惑星の時間帯を移動します。Altermodernは、フィクションとドキュメンタリーの境界がぼやけている元のパスを作成するために過去と現在を探るという点で"docufictional'です。正式に言えば、それは一次元の単一のオブジェクトと静的な大衆への軌跡へのプロセスと動的なフォームを好む。