Sebuah istilah Perancis yang digunakan untuk tangan chronograph yang menunjukkan kedua kedua atau 1/10th 1/5th tergantung pada frekuensi dari keseimbangan. Dalam terbang kembali chronograph dua trotteuses gilirannya bersama-sama untuk menunjukkan waktu diukur. Salah satunya adalah tangan terbang-kembali yang dapat berhenti secara independen untuk membaca waktu menengah. Ketika kembali, ia terbang kembali untuk bergabung dengan sisi lain yang terus berubah.