Sebuah perselisihan perdagangan antara Amerika Serikat dan Kanada yang telah diperpanjang selama bertahun-tahun. Lahan hutan Kanada ini kebanyakan dimiliki oleh pemerintah provinsi, yang mengenakan "biaya nilai tegakan" untuk perusahaan kayu untuk pohon panen. AS Klaim bahwa biaya ini terlalu rendah dan merupakan subsidi ilegal.