Perbedaan kadang-kadang disamakan dengan pembedaan Saussure antara penanda (dilihat sebagai bentuk) dan signified (dilihat sebagai konten). Namun, metafora bentuk sebagai 'wadah' yang bermasalah, cenderung untuk mendukung persamaan konten dengan makna, menyiratkan makna yang dapat 'diekstraksi' tanpa proses aktif dari penafsiran dan bentuk yang tidak dengan sendirinya berarti.