Saussure nyelvi volt egy relációs rendszer az értékek. , Ő egy jel értékének különböztetni a jelöltet vagy hivatkozási jelentése. Jele nem az "abszolút" érték önmagában - értéke függ a kapcsolatait az egyéb jelei a jelent a teljes rendszer. Idegen nyelvű szavakat lehet egyenértékű hivatkozási jelentése van, de más értékekkel, mivel tartoznak a különböző hálózatok az egyesületek.