Derrida ezt a kifejezést, ha egyidejűleg "különbség" és a "halasztás" alkotta meg. Ő szándékosan biztosítani, hogy (franciául) a különbséget a "különbség" szó volt látható, csak írásban. Hozzáadása Saussure fogalma jelentése lét differenciál (jelek alapján különbség), a kifejezés célja, hogy emlékeztessen minket, hogy jelek is elhalasztja a jelenléte, mit jelent végtelen helyettesítések signifiers keresztül.