Références quotidiennes de communication sont basées sur un modèle de « transmission » dans lequel un « expéditeur » « transmet » un 'message' à un « récepteur » - une formule qui réduit le sens de « contenu » (prononcé comme un colis) et qui tend à soutenir le sophisme intentionnel. C'est aussi la base de Shannon et du Weaver célèbre modèle de la communication, ce qui en ne fait aucune provision pour l'importance du contexte social.