Teine liigendus (alumine) struktuurilise tasandil jagub semiootilist koodi minimaalse funktsionaalse üksusteks, millel puuduvad tähendus ise (nt häälikuid kõnes) või graphemes kirjalikult. Need madalamad üksused on nonsignifying märk elemendid - puhtalt diferentseeritud struktuuriüksused (nn figurae poolt Hjelmslev). On korduvad funktsioonid tähise.