Análogamente a la noción de Chomsky de 'gramática transformacional', estructuralistas europeos como Lévi-Strauss argumentaron que se generan nuevos patrones estructurales dentro de una cultura de los existentes a través de 'las reglas formales de transformación' basados en semejanzas sistemáticas, equivalencias o paralelos, o alternativamente, inversiones simétricas.