un documento jurado, presentado por el titular de un registro, para evitar la caducidad de la inscripción.