Un recipiente en el que el envase interno (primario) es la situación del uno mismo y está rodeado por un contenedor secundario autónomo independiente diseñado para contener LNG en el caso de un derrame del recipiente interior y donde el contenedor secundario está cerrado por una de acero o techos de concreto diseñado tal que vapor exceso causado por un derrame de GNL del envase primario se descargará a través de las válvulas de alivio.