Traducción de la Biblia al latín, elaborada por san Jerónimo, sobre la que se basó principalmente la teología medieval. Estrictamente hablando, la Vulgata designa la traducción que san Jerónimo elaboró del Antiguo Testamento (excepto los Salmos, extraídos de la Psalterium gallicanum); las obras apócrifas (excepto Sabiduría, Eclesiásticos, 1 y 2 Macabeos y Baruc, extraídos de la antigua versión en latín); y el Nuevo Testamento. El reconocimiento del gran número de inexactitudes que contenía fue de gran importancia para la Reforma.