Un documento elaborado por el fabricante del avión y aprobado por la Administración Federal de aviación (FAA). Es específico de una marca particular y modelo de avión por número de serie y contiene los procedimientos de funcionamiento y limitaciones.